{"title":"Yoshiko","description":null,"products":[{"product_id":"tweed-gilet-textile-artwork-by-yoshiko-untitled-blue","title":"Gilet en tweed 〈Œuvre textile de Yoshiko〉「Sans titre」","description":"\u003cp\u003eUn gilet en tweed rare qui reproduit fidèlement le textile tissé par l'artiste Ryoko en \"Saori Weave\". L'artiste a sélectionné les fils et tissé l'œuvre elle-même, qui a été sublimée en une pièce unique en collaboration avec Nihon Homespun, un producteur de tissus tweed pour des marques renommées. Grâce à son design réversible, il peut être porté de deux manières différentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/heralbony.com\/pages\/2603-f-textile-design\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus | Un tissu où la vie accumule le \"maintenant\"\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/1119_HB_EC3178_re_high_notrim.jpg?v=1773110853\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Le \"Saori Weave\" s'accumule comme un journal intime\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \"Saori Weave\" est une technique de tissage souvent utilisée dans les établissements de bien-être, qui ne se limite ni aux règles ni aux formes. Le \"maintenant\" de l'artiste est versé dans le fil de trame, et le tissu unique qui s'accumule comme un journal intime reflète la sensibilité de chaque tisserand. En accordant le plus grand respect et le plus grand soin à ce tissu, un tweed d'une profondeur inégalée a été créé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos de Nihon Homespun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNihon Homespun, une entreprise manufacturière située dans la même ville de Hanamaki que le jardin Rumbini, auquel appartient l'artiste Ryoko, est un professionnel du tweed qui produit des tissus pour des marques de mode de renommée mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe projet a débuté lorsque Hisanori Kikuchi, président de Nihon Homespun, qui travaille avec des marques mondialement connues, a visité le musée Rumbini et a été profondément ému par les expressions de tissage Saori qu'il y a découvertes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Design réversible pour être porté des deux côtés\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'irrégularité et les ondulations créées par les mains de l'artiste sont des individualités brutes. Dans le désir de maximiser l'expression naturelle du tissu, nous avons opté pour un design réversible qui permet de porter le gilet de deux manières. Il est bien sûr possible de porter le col en V devant pour montrer un nœud papillon ou un foulard, mais il peut aussi être porté comme un gilet à col rond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/1119_HB_EC3099_re_square_2000_2000px.jpg?v=1773014181\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/1119_HB_EC3067_re_square_2000_2000px.jpg?v=1773014181\" alt=\"\"\u003eTaille du modèle : 172 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※Veuillez lire attentivement avant d'acheter※\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCe produit n'a pas été modifié dans l'ordre des couleurs de la trame par respect pour l'expression du tissage. Par conséquent, chaque article offre une expression différente.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003ePlusieurs gilets sont fabriqués à partir d'un même tissu, et il est possible que le design du produit reçu diffère des photos présentées sur cette page en fonction de la partie du tissu utilisée. Nous vous invitons à apprécier cette rencontre unique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/2601_DSC_0171.jpg?v=1773133634\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47493200904379,"sku":"HL-0000-BZ02-1","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/textile-artwork-by-yoshikohl-0000-bz02-1-5698510.jpg?v=1773227420"},{"product_id":"tweed-gilet-textile-artwork-by-yoshiko-untitled-pink","title":"Gilet en tweed 〈Création textile de Yoshiko〉 « Sans titre »","description":"\u003cp\u003eCe gilet en tweed est une pièce rare qui reproduit fidèlement le textile tissé par l'artiste Ryoko en utilisant la technique du \"Saori-ori\". Le tissu, choisi et tissé par l'artiste elle-même, a été sublimé en une pièce singulière en collaboration avec Japan Homespun, qui fabrique des tissus en tweed pour des marques renommées. Réversible, il offre deux styles différents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/heralbony.com\/pages\/2603-f-textile-design\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus | Quand la vie tisse l'instant présent\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/1119_HB_EC3326_re_high_notrim_1024x1024.jpg?v=1773110853\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Le « Saori-ori » : un tissage qui s'accumule comme un journal intime\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe « Saori-ori », souvent pratiqué dans le domaine social, est une technique de tissage qui ne suit ni règles ni modèles. Le « maintenant » de l'artiste est versé dans la trame, et le tissu unique qui s'accumule comme un journal intime reflète la sensibilité de chaque tisseur. En y apportant un maximum de respect et de travail, un tweed d'une profondeur inédite a été créé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos de Japan Homespun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJapan Homespun est un professionnel du tweed qui fabrique des produits pour des marques de mode de renommée mondiale. Elle est située dans la même ville de Hanamaki que le jardin de Lunbini, où l'artiste Ryoko est membre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe projet a commencé lorsque Hisanori Kikuchi, président-directeur général de Japan Homespun, qui travaille avec des marques de renommée mondiale, a visité le musée Lunbini et a été profondément touché par l'expression du tissage Saori-ori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Réversible : deux styles en un\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'irrégularité et la fluctuation créées par l'artiste sont des individualités en soi. Afin de tirer le meilleur parti de l'expression naturelle du tissu, nous avons conçu ce vêtement de manière réversible, offrant deux styles différents. Vous pouvez le porter avec le col en V devant pour mettre en valeur un lavallière ou un foulard, ou comme un gilet à col rond.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/1119_HB_EC3193_re_square_2000_2000px.jpg?v=1773014428\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/1119_HB_EC3239_re_square_2000_2000px.jpg?v=1773014429\" alt=\"\"\u003eTaille du modèle : 172 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※Veuillez lire attentivement avant d'acheter※\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCe produit respecte l'expression du tissage en ne modifiant pas l'ordre des couleurs des fils de trame. Par conséquent, chaque article présente une apparence unique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003ePlusieurs gilets sont fabriqués à partir d'un seul tissu, et le motif du produit que vous recevrez peut différer des photos présentées sur cette page, en fonction de la section de tissu utilisée. Nous vous invitons à apprécier la singularité de chaque pièce.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/2601_DSC_0222_1.jpg?v=1773125402\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/2601_DSC_0166_575b4ca2-fe67-48be-b80d-a926db0042c1.jpg?v=1773125400\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47493200969915,"sku":"HL-0000-BZ02-2","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/textile-artwork-by-yoshikohl-0000-bz02-2-5342449.jpg?v=1773227414"},{"product_id":"tweed-clutch-bag-textile-artwork-by-yoshiko-untitled-blue","title":"Pochette en tweed 〈Œuvre textile de Yoshiko〉 « Sans titre »","description":"\u003cp\u003eCette pochette est une reproduction d'une œuvre tissée par l'artiste Ryoko selon la technique du \"Saori-ori\", un tissage libre de règles et de formes. En collaboration avec Japan Homespun, qui fabrique des produits pour des marques de mode de renommée mondiale, nous avons créé ce textile unique avec le plus grand respect et un grand soin. Le tweed, d'une profondeur inédite, apporte de nouvelles possibilités à votre tenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/heralbony.com\/pages\/2603-f-textile-design\" target=\"_blank\"\u003eEn savoir plus : Un tissu où la vie se tisse \"maintenant\"\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/260218_product_image1146_8fd9dc31-96a5-4d0e-8d2b-048034fbb95a.jpg?v=1773133975\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Un tweed né du dialogue entre l'artiste et l'artisan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \"Saori-ori\" est un tissage où l'artiste tisse librement, selon son inspiration. Son caractère unique, qui ne se conforme à aucun modèle, a été sublimé par les mains expertes d'artisans. Grâce à de nombreux dialogues entre l'artiste et l'artisan, un tissu tweed miraculeux est né, où les expressions de deux entités différentes se croisent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos de Japan Homespun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJapan Homespun, une entreprise manufacturière située dans la même ville de Hanamaki que le jardin Rumbini, où l'artiste Ryoko est affiliée, est un professionnel du tweed qui fabrique des produits pour des marques de mode de renommée mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe projet a débuté lorsque Hisanori Kikuchi, président directeur général de Japan Homespun, qui travaille avec des marques célèbres dans le monde entier, a visité le musée Rumbini et a découvert les œuvres de Saori-ori, et a été ému par leur expression textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Une pochette qui ajoute de la profondeur à votre tenue\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tweed, qui semble même porter le temps cumulé de l'artiste concentré sur son métier à tisser, ajoute de la profondeur à votre tenue, qu'il s'agisse d'une occasion spéciale ou de la vie quotidienne. Des anneaux en D sont fixés aux deux extrémités de la pochette, ce qui permet d'attacher une bandoulière ou une dragonne.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※Veuillez lire attentivement avant d'acheter※\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCe produit a été fabriqué avec respect pour l'expression du tissage, sans modifier l'ordre des couleurs de la trame. Par conséquent, chaque produit a une apparence unique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003ePlusieurs sacs sont fabriqués à partir d'un même tissu, et en fonction de la partie du tissu utilisée, le design du produit que vous recevrez peut différer des photos présentées sur cette page. Nous vous invitons à apprécier la rencontre avec une pièce unique.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/2601_DSC_0171.jpg?v=1773133634\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/2601_DSC_0166_575b4ca2-fe67-48be-b80d-a926db0042c1.jpg?v=1773125400\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47493201461435,"sku":"HL-0000-B21-1","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/textile-artwork-by-yoshikohl-0000-b21-1-5492442.jpg?v=1773227351"},{"product_id":"tweed-clutch-bag-textile-artwork-by-yoshiko-untitled-pink","title":"Pochette en tweed 〈Œuvre textile de Yoshiko〉 « Sans titre »","description":"\u003cp\u003eCe sac pochette est une reproduction d'une œuvre tissée par l'artiste Ryoko, utilisant la technique de tissage \"Saori\", qui ne se limite ni aux règles ni aux motifs. Avec un respect maximal et des efforts considérables pour ce textile unique, il a été créé en collaboration avec Nihon Homespun, qui est responsable de la production de produits pour des marques de mode de renommée mondiale. Ce tweed, d'une profondeur inédite, apporte de nouvelles possibilités à vos tenues habituelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/heralbony.com\/pages\/2603-f-textile-design\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour en savoir plus | Le tissu où la vie accumule \"le moment présent\"\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/260218_product_image1146_8fd9dc31-96a5-4d0e-8d2b-048034fbb95a.jpg?v=1773133975\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Un tweed né du dialogue entre l'artiste et l'artisan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \"Saori-ori\" est un tissage où l'artiste tisse selon son inspiration. Son caractère unique et non conventionnel a été sublimé par les mains d'artisans. Grâce à de nombreux dialogues entre l'artiste et l'artisan, un tissu tweed miraculeux est né, où les expressions de ces deux entités différentes se croisent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos de Nihon Homespun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNihon Homespun, une entreprise manufacturière située dans la même ville de Hanamaki que le Rumbini-en, où l'artiste Ryoko travaille, est un professionnel du tweed, responsable de la production de produits pour des marques de mode de renommée mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe projet a débuté lorsque Hisanori Kikuchi, président et PDG de Nihon Homespun, qui travaille avec des marques mondiales renommées, a visité le musée Rumbini et a été profondément touché par les expressions de tissage \"Saori\" qu'il y a découvertes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Une pochette qui apporte de la profondeur à votre tenue\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tweed, qui semble même refléter l'accumulation du temps passé par l'artiste devant son métier à tisser, ajoute de la profondeur à votre tenue, de l'occasion spéciale au quotidien. Des anneaux en D sont fixés aux deux extrémités de la pochette, permettant d'y attacher une bandoulière ou une dragonne.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※Veuillez lire attentivement avant d'acheter※\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCe produit a été fabriqué en respectant l'ordre des couleurs de la trame pour honorer l'expression du tissage. Par conséquent, chaque article offre une expression unique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003ePlusieurs sacs sont fabriqués à partir d'un même tissu, et il est possible que le design du produit que vous recevez diffère des photos présentées sur cette page, en fonction de la partie du tissu utilisée. Nous vous invitons à apprécier cette rencontre unique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/2601_DSC_0222_1.jpg?v=1773125402\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/2601_DSC_0166_575b4ca2-fe67-48be-b80d-a926db0042c1.jpg?v=1773125400\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47493201854651,"sku":"HL-0000-B21-2","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/textile-artwork-by-yoshikohl-0000-b21-2-3507129.jpg?v=1773227352"}],"url":"https:\/\/heralbony.com\/fr-ja\/collections\/yoshiko.oembed","provider":"HERALBONY","version":"1.0","type":"link"}