{"title":"Yuki Ino","description":null,"products":[{"product_id":"untitled-12-original-painting","title":"Œuvre originale « Sans titre #12 »","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store.heralbony.jp\/pages\/original-painting-faq\"\u003e※Veuillez lire ceci avant d'acheter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoici une liste des œuvres exposées lors de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo – qui se tiendra au HERALBONY ISAI PARK du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎Informations sur l'exposition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eExposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDates : Du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLieu : HERALBONY ISAI PARK (Parc Avenue Kawato, 1er étage, 1-10-1 Saien, Morioka, préfecture d'Iwate)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHeures d'ouverture :\u003c\/span\u003e 10h00 à 19h00\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFermeture : Selon les jours de fermeture de Paru Avenue Kawato\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour plus de détails, cliquez \u003ca href=\"https:\/\/www.heralbony.jp\/topics\/5253\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e※S'il y a des achats simultanés d'œuvres actuellement exposées et à vendre, la priorité sera donnée aux achats effectués sur le lieu de l'exposition. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎Détails de l'œuvre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e・Dimensions encadrées｜295×372×30mm\u003cbr\u003e・Matériaux｜Feutre, Photo _Impression Type C\u003cbr\u003e・Année de création｜2025\u003cbr\u003e・Encadrement｜Oui\u003cbr\u003e・Frais de livraison : 3000 yens (tarif national fixe)\u003cbr\u003e・Délai de livraison : Pour les achats effectués pendant la période de l'exposition, les articles seront expédiés séquentiellement environ un mois après la fin de l'exposition, à partir du 16 janvier 2026. Pour les achats effectués ultérieurement, les articles seront expédiés séquentiellement environ un mois après l'achat.\u003cbr\u003e※Si vous avez une date de livraison souhaitée, veuillez l'indiquer dans la section des commentaires lors de l'achat.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※Les photos sont données à titre indicatif. Les couleurs, les tailles et le design de l'encadrement peuvent différer du produit réel. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎À propos de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCette exposition est composée des œuvres que le photographe Ittetsu Matsuoka a accumulées au fil des ans, ainsi que de nouvelles photographies prises lors de sa visite au centre de bien-être « Yamanami Kobo » dans la préfecture de Shiga, et de créations collaboratives avec les artistes résidant dans ce centre. Les quatre artistes participants sont Rikuto Yoshida, Yuki Ino, Yuya Oji et NANA. En recevant les photographies de Matsuoka et en ajoutant leurs propres dessins, les artistes ont créé des œuvres en « réponse », donnant naissance à un dialogue tel une correspondance entre la photographie et la peinture.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCe qui naît lorsque ces artistes, exprimant leur art à travers différents genres et méthodes, touchent les œuvres des autres, c'est une confiance et un dialogue qui transcendent les mots. Le monde capturé par l'objectif de Matsuoka et le monde vu par les yeux des artistes s'entrelacent pour donner naissance à de nouvelles œuvres, soulevant des questions fondamentales sur le fait de « voir », de « se connecter » et d'« exister ».\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIttetsu Matsuoka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/ittetsu_1-_3__1_1024x1024.jpg?v=1760953183\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePhoto de Kenji Takahashi\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNé en 1978. Photographe. Diplômé du département de photographie de la faculté des arts de l'université Nihon. Tout en poursuivant sa carrière de photographe, il a fondé et dirigé la galerie Therme en 2008. Il continue de photographier son environnement quotidien tout en capturant le monde avec un regard égal. Ses principales expositions individuelles incluent « Marie » BOOKMARC (Tokyo, 2018), « Juste gentil » amanaTIGP (Tokyo, 2020), « ce que je sais » amanaTIGP (Tokyo, 2023), « TOKYO GAMES » Shibuya Scramble SKY GALLERY (Tokyo, 2023). Sa dernière exposition individuelle est « Quelque chose de plus profond, plus aigu, plus dangereux, irrésistiblement beau. Pas ordinaire. » Taka Ishii Gallery Photography \/ Film (Tokyo, 2025).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWEB \u003ca href=\"https:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eInstagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ittetsumatsuoka\/\"\u003e@ittetsumatsuoka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yuki Ino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47108252860603,"sku":"YI001-C024_0106","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/untitled-12yi001-c024-0106-5059093.jpg?v=1761303701"},{"product_id":"untitled-29-original-painting","title":"Œuvre originale « Sans titre #29 »","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store.heralbony.jp\/pages\/original-painting-faq\"\u003e※Veuillez vérifier ceci avant d'acheter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoici une liste des œuvres exposées lors de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo –, qui se tient à HERALBONY ISAI PARK du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎Informations sur l'exposition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eExposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDates : Du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLieu : HERALBONY ISAI PARK (Iwate-ken, Morioka-shi, Saien 1-10-1, Palc Avenue Kawatoku 1er étage)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHoraires d'ouverture :\u003c\/span\u003e 10h00-19h00\u003cspan\u003e　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFermeture : Selon les jours de fermeture de Palc Avenue Kawatoku\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour plus de détails, cliquez \u003ca href=\"https:\/\/www.heralbony.jp\/topics\/5253\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e※S'agissant d'œuvres exposées et en vente, en cas d'achats simultanés, la priorité sera donnée aux achats effectués sur le lieu de l'exposition. Merci de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎Détails de l'œuvre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e・Dimensions encadrées｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e410×295×30\u003c\/span\u003emm\u003cbr\u003e・Matériaux｜Posca・Photographie _Impression Type C\u003cbr\u003e・Année de production｜2025\u003cbr\u003e・Encadrement｜Oui\u003cbr\u003e・Frais de livraison : 3000 yens forfaitaire pour le Japon\u003cbr\u003e・Période de livraison : Pour les achats effectués pendant la période de l'exposition, les articles seront expédiés séquentiellement environ un mois après la fin de l'exposition, à partir du 16 janvier 2026. Pour les achats effectués après cette date, les articles seront expédiés séquentiellement environ un mois après l'achat.\u003cbr\u003e※Si vous avez une date de livraison souhaitée, veuillez l'indiquer dans la section des commentaires lors de l'achat.\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e※Les photos sont à titre indicatif. La couleur, la taille, le design de l'encadrement, etc. peuvent différer de l'article réel. Merci de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎À propos de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCette exposition se compose d'œuvres que le photographe Ittetsu Matsuoka a accumulées au fil des ans, ainsi que de nouvelles photographies prises lors de sa visite à l'établissement social « Yamanami Kobo » dans la préfecture de Shiga, et de collaborations avec des artistes résidant dans cet établissement. Les artistes participants sont Rikuto Yoshida, Tomoki Ino, Yuya Oji et NANA. En recevant les photos prises par Matsuoka et en superposant des dessins, les artistes ont créé des œuvres en réponse, donnant naissance à un dialogue sous forme de correspondance entre photographie et peinture.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCe qui naît lorsque ces artistes, exprimant dans des genres et des méthodes différents, touchent les œuvres des uns et des autres, c'est une confiance et un dialogue qui dépassent les mots. Le monde capturé par l'objectif de Matsuoka et le monde vu par les yeux des artistes s'entrecroisent pour donner naissance à de nouvelles œuvres, soulevant des questions fondamentales sur le fait de « voir », de « se connecter » et d'« exister ».\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIttetsu Matsuoka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/ittetsu_1-_3__1_1024x1024.jpg?v=1760953183\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePhoto par. Kenji Takahashi\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNé en 1978. Photographe. Diplômé du département de photographie de l'Université Nihon des Arts. Tout en poursuivant une carrière de photographe, il a fondé et géré la Galerie Terme en 2008. Il capture son quotidien tout en photographiant le monde avec un regard égal. Ses expositions personnelles incluent « Marii » chez BOOKMARC (Tokyo, 2018), « Yasashii Dake » chez amanaTIGP (Tokyo, 2020), « what i know » chez amanaTIGP (Tokyo, 2023), « TOKYO GAMES » à la Shibuya Scramble SKY GALLERY (Tokyo, 2023). Sa dernière exposition personnelle est « Motto Fukakute Surudokute, Abunakute, Tamaranaku Utsukushii Yatsu. Futsuu Janai Mono. » à la Taka Ishii Gallery Photography \/ Film (Tokyo, 2025).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWEB \u003ca href=\"https:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eInstagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ittetsumatsuoka\/\"\u003e@ittetsumatsuoka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yuki Ino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47108325114043,"sku":"YI002-C024_0106","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/untitled-29yi002-c024-0106-2223695.jpg?v=1761303697"},{"product_id":"untitled-36-original-painting","title":"Œuvre originale « Sans titre #36 »","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store.heralbony.jp\/pages\/original-painting-faq\"\u003e※ Veuillez lire ceci avant d'acheter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoici une liste des œuvres exposées lors de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de l'Atelier Yamanami – qui se tiendra au HERALBONY ISAI PARK du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ Informations sur l'exposition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eExposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de l'Atelier Yamanami –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDates : Du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLieu : HERALBONY ISAI PARK (Iwate-ken Morioka-shi Saien 1-10-1, Palc Avenue Kawatoku 1F)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHeures d'ouverture :\u003c\/span\u003e 10h00 à 19h00\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFermeture : Selon les jours de fermeture de Palc Avenue Kawatoku\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour plus de détails, cliquez \u003ca href=\"https:\/\/www.heralbony.jp\/topics\/5253\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e※ Étant donné que les œuvres sont exposées et en vente simultanément, en cas d'achats simultanés, la priorité sera donnée aux achats effectués sur le lieu de l'exposition. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ Détails de l'œuvre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e・Taille encadrée｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e271×220×30\u003c\/span\u003emm\u003cbr\u003e・Matériaux｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMarqueur, photographie _Impression de type C\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Année de production｜2025\u003cbr\u003e・Encadrement｜Oui\u003cbr\u003e・Frais de livraison : 3000 yens forfaitaires pour le Japon\u003cbr\u003e・Délai de livraison : Pour les achats effectués pendant la période de l'exposition, les expéditions seront effectuées séquentiellement dans un délai d'un mois à partir du 16 janvier 2026, après la fin de l'exposition. Pour les achats effectués ultérieurement, les expéditions seront effectuées séquentiellement dans un délai d'un mois à partir de la date d'achat.\u003cbr\u003e※ Si vous avez une date de livraison souhaitée, veuillez l'indiquer dans le champ de commentaires lors de l'achat.\u003cbr\u003e※ Les photos sont à titre indicatif. Les couleurs, la taille et le design du cadre peuvent différer de l'article réel. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ À propos de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de l'Atelier Yamanami –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCette exposition est composée de travaux que le photographe Ittetsu Matsuoka a accumulés au fil des ans, ainsi que de nouvelles photographies prises lors de sa visite à l'établissement de bien-être \"Yamanami Kobo\" dans la préfecture de Shiga, et de collaborations avec les artistes de cet établissement. Les quatre artistes participants sont Rikuto Yoshida, Yuki Ino, Yuya Oji et NANA. En recevant les photographies de Matsuoka et en ajoutant des dessins, les artistes ont créé des œuvres en \"réponse\", établissant ainsi un dialogue, comme une correspondance aller-retour, entre la photographie et la peinture.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCe qui émerge lorsque ces artistes, qui s'expriment dans des genres et des méthodes différents, interagissent avec leurs œuvres respectives, est une confiance et un dialogue qui transcendent les mots. Le monde capturé par l'objectif de Matsuoka et le monde vu par les yeux des artistes s'entrecroisent pour donner naissance à de nouvelles œuvres, soulevant des questions fondamentales sur le fait de « voir », de « se connecter » et d'« exister ».\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIttetsu Matsuoka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/ittetsu_1-_3__1_1024x1024.jpg?v=1760953183\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePhoto de Kenji Takahashi\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNé en 1978. Photographe. Diplômé du département de photographie de l'Université Nihon. En tant que photographe, il a fondé et dirigé la galerie Terme en 2008. Tout en capturant son quotidien, il continue de photographier le monde avec un regard équitable. Ses principales expositions personnelles incluent \"Marii\" BOOKMARC (Tokyo, 2018), \"Yasashii Dake\" amanaTIGP (Tokyo, 2020), \"what i know\" amanaTIGP (Tokyo, 2023), \"TOKYO GAMES\" Shibuya Scramble SKY GALLERY (Tokyo, 2023). Sa dernière exposition personnelle est \"Motto Fukakute Surudokute, Abunakute, Tamaranaku Utsukushii Yatsu. Futsuu Janai Mono.\" Taka Ishii Gallery Photography \/ Film (Tokyo, 2025).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWEB \u003ca href=\"https:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eInstagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ittetsumatsuoka\/\"\u003e@ittetsumatsuoka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yuki Ino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47108328587451,"sku":"YI003-C024_0106","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/untitled-36yi003-c024-0106-7682942.jpg?v=1761303697"},{"product_id":"untitled-7-original-painting","title":"Œuvre originale \"Untitled #7\"","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store.heralbony.jp\/pages\/original-painting-faq\"\u003e※Veuillez lire ceci avant d'acheter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoici la liste des œuvres exposées lors de l'exposition « Distance lointaine » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de YAMANAMI Kobo –, qui se tient au HERALBONY ISAI PARK du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ Informations sur l'exposition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eExposition « Distance lointaine » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de YAMANAMI Kobo –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDates : Du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLieu : HERALBONY ISAI PARK (Parc Avenue Kawatoku 1F, 1-10-1 Saien, Morioka, Iwate)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHoraires d'ouverture :\u003c\/span\u003e 10h00 à 19h00\u003cspan\u003e　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJours de fermeture : Conformément aux jours de fermeture du Parc Avenue Kawatoku\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour plus de détails, cliquez \u003ca href=\"https:\/\/www.heralbony.jp\/topics\/5253\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e* Étant donné que l'œuvre est actuellement exposée et en vente, en cas d'achats simultanés, la priorité sera donnée aux achats effectués sur le lieu de l'exposition. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ Détails de l'œuvre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e・Taille encadrée｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e884×593×30\u003c\/span\u003emm\u003cbr\u003e・Matériaux｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eStylo・Photo _Impression de type C\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Année de création｜2025\u003cbr\u003e・Encadrement｜Oui\u003cbr\u003e・Frais de livraison : 3000 yens (tarif unique national)\u003cbr\u003e・Délai de livraison : Pour les achats effectués pendant la période d'exposition, les expéditions seront effectuées séquentiellement à partir du 16 janvier 2026, dans un délai d'un mois après la fin de l'exposition. Pour les achats effectués après cette période, les expéditions seront effectuées séquentiellement dans un délai d'un mois à compter de la date d'achat.\u003cbr\u003e* Si vous avez une date de livraison préférée, veuillez l'indiquer dans la section des commentaires lors de l'achat.\u003cbr\u003e* Les photos sont des images d'illustration. Les couleurs, les tailles et le design des cadres peuvent différer de l'article réel. Veuillez noter cela à l'avance.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ À propos de l'exposition « Distance lointaine » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de YAMANAMI Kobo –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCette exposition est composée des œuvres que le photographe Ittetsu Matsuoka a accumulées au fil des ans, ainsi que de nouvelles photographies prises lors de sa visite à l'établissement de bien-être « Yamanami Kobo » dans la préfecture de Shiga, et de collaborations avec les artistes résidant dans cet établissement. Les artistes participants sont Rikuto Yoshida, Yuki Ino, Yuya Oji et NANA, soit quatre personnes. Les artistes ont superposé des dessins sur les photographies prises par Matsuoka, et en « répondant » en gravant leurs œuvres, un dialogue sous forme de correspondance a vu le jour entre la photographie et la peinture.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa confiance et le dialogue au-delà des mots naissent lorsque ces artistes, qui s'expriment dans des genres et des méthodes différents, touchent aux œuvres des uns et des autres. Le monde capturé par l'objectif de Matsuoka et le monde vu par les yeux des artistes s'entremêlent pour donner naissance à de nouvelles œuvres, soulevant des questions fondamentales sur le fait de « voir », de « se connecter » et d'« exister ».\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIttetsu Matsuoka \/ Ittetsu Matsuoka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/ittetsu_1-_3__1_1024x1024.jpg?v=1760953183\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePhoto by. Kenji Takahashi\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNé en 1978. Photographe. Diplômé du département de photographie de la Faculté des arts de l'Université Nihon. Tout en travaillant comme photographe, il a fondé et dirigé la galerie Therme en 2008. Il continue de capturer son environnement quotidien en photo, tout en saisissant le monde avec un regard égal. Ses expositions personnelles incluent « Marii » BOOKMARC (Tokyo, 2018), « Yasashii Dake » amanaTIGP (Tokyo, 2020), « what i know » amanaTIGP (Tokyo, 2023), « TOKYO GAMES » Shibuya Scramble SKY GALLERY (Tokyo, 2023). Sa dernière exposition personnelle est « Mada Fukakute Surudokute, Abunakute, Tamaranaku Utsukushii Yatsu. Futsuu Janai Mono. » Taka Ishii Gallery Photography \/ Film (Tokyo, 2025).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWEB \u003ca href=\"https:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eInstagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ittetsumatsuoka\/\"\u003e@ittetsumatsuoka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yuki Ino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244806521019,"sku":"YI004-C024_0106","price":517000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/untitled-7yi004-c024-0106-4592020.jpg?v=1765123567"},{"product_id":"untitled-33-original-painting","title":"Œuvre originale « Sans titre #33 »","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store.heralbony.jp\/pages\/original-painting-faq\"\u003e※Veuillez lire ceci avant d'acheter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoici la liste des œuvres exposées lors de l'exposition « Distant Proximity – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo », qui se tiendra au HERALBONY ISAI PARK du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ Informations sur l'exposition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eExposition « Distant Proximity – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo »\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDates : Du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLieu : HERALBONY ISAI PARK (1er étage, ParcAvenue Kawadoku, 1-10-1 Saien, Morioka, Iwate)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHeures d'ouverture :\u003c\/span\u003e 10h00 à 19h00\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFermeture : Selon les jours de fermeture de ParcAvenue Kawadoku\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour plus de détails, cliquez \u003ca href=\"https:\/\/www.heralbony.jp\/topics\/5253\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*Étant donné que les œuvres sont exposées et en vente, en cas d'achats simultanés, la priorité sera donnée aux achats effectués sur le lieu de l'exposition. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ Détails de l'œuvre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e・Dimensions encadrées｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e323×227×30\u003c\/span\u003emm\u003cbr\u003e・Matériaux｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eStylo, photo_Impression Type C\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Année de production｜2025\u003cbr\u003e・Encadrement｜Oui\u003cbr\u003e・Frais de livraison : 3000 yens partout au Japon\u003cbr\u003e・Période de livraison : Pour les achats effectués pendant la période de l'exposition, les envois seront effectués séquentiellement dans un délai d'un mois à compter du 16 janvier 2026, après la fin de l'exposition. Pour les achats effectués après cette date, les envois seront effectués séquentiellement dans un délai d'un mois à compter de la date d'achat.\u003cbr\u003e※Si vous avez une date de livraison souhaitée, veuillez l'indiquer dans la section des commentaires lors de l'achat.\u003cbr\u003e※Les photos sont des images d'illustration. La couleur, la taille, le design de l'encadrement peuvent différer de la réalité. Merci de votre compréhension.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎ À propos de l'exposition « Distant Proximity – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo »\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCette exposition présente des œuvres que le photographe Ittetsu Matsuoka a accumulées au fil des ans, ainsi que de nouvelles photographies prises lors de sa visite à l'établissement de bien-être Yamanami Kobo dans la préfecture de Shiga, et des collaborations avec des artistes résidant dans cet établissement. Les artistes participants sont Riku to Yoshida, Yuki Ino, Yuya Oji et NANA. En recevant les photographies de Matsuoka et en ajoutant leurs propres dessins, les artistes ont créé un dialogue sous forme de correspondance aller-retour entre la photographie et la peinture, « répondant » ainsi aux œuvres originales.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa rencontre de leurs œuvres, exprimées à travers différents genres et méthodes, donne naissance à une confiance et à un dialogue qui dépassent les mots. Le monde capturé par l'objectif de Matsuoka et le monde vu par les artistes s'entrecroisent pour créer de nouvelles œuvres, soulevant des questions fondamentales sur le fait de « voir », de « se connecter » et d'« exister ».\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIttetsu Matsuoka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/ittetsu_1-_3__1_1024x1024.jpg?v=1760953183\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePhoto de Kenji Takahashi\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNé en 1978, photographe. Diplômé du département de photographie de la Faculté d'art de l'Université Nihon. Tout en poursuivant sa carrière de photographe, il a fondé et dirigé la galerie Terme en 2008. Il continue de capturer des scènes de la vie quotidienne et de photographier le monde avec une approche équitable. Parmi ses expositions personnelles notables : « Mariy » BOOKMARC (Tokyo, 2018), « Yasashii dake » amanaTIGP (Tokyo, 2020), « what i know » amanaTIGP (Tokyo, 2023), « TOKYO GAMES » Shibuya Scramble SKY GALLERY (Tokyo, 2023). Sa dernière exposition personnelle est « Plus profond, plus aigu, plus dangereux, terriblement beau. Quelque chose d'extraordinaire. » Taka Ishii Gallery Photography \/ Film (Tokyo, 2025).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWEB \u003ca href=\"https:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eInstagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ittetsumatsuoka\/\"\u003e@ittetsumatsuoka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yuki Ino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244817236155,"sku":"YI005-C024_0106","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/untitled-33yi005-c024-0106-6428436.jpg?v=1765123567"},{"product_id":"untitled-34-original-painting","title":"Œuvre originale « Sans titre #34 »","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store.heralbony.jp\/pages\/original-painting-faq\"\u003e※Veuillez lire ceci avant d'acheter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoici la liste des œuvres exposées lors de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de l'Atelier Yamanami – qui se tiendra à HERALBONY ISAI PARK du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e■Informations sur l'exposition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eExposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de l'Atelier Yamanami –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDates : Du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLieu : HERALBONY ISAI PARK (Parc Avenue Kawato Ku 1er étage, 1-10-1 Saien, Morioka, Iwate)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHeures d'ouverture :\u003c\/span\u003e 10h00-19h00\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFermeture : Selon les jours de fermeture de Parc Avenue Kawato Ku\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour plus de détails, cliquez \u003ca href=\"https:\/\/www.heralbony.jp\/topics\/5253\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*En raison de la vente des œuvres exposées, en cas d'achats simultanés, la priorité sera donnée aux achats effectués sur le lieu de l'exposition. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e■Détails de l'œuvre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e・Taille encadrée｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e322×272×30\u003c\/span\u003emm\u003cbr\u003e・Matériaux｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eStylo, photographie _Impression type C\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Année de production｜2025\u003cbr\u003e・Encadrement｜Oui\u003cbr\u003e・Frais de livraison : 3000 yens forfaitaires pour le Japon\u003cbr\u003e・Délai de livraison : Pour les achats effectués pendant la période de l'exposition, les expéditions seront effectuées séquentiellement à partir du 16 janvier 2026, environ un mois après la fin de l'exposition. Pour les achats effectués après cette date, les expéditions seront effectuées séquentiellement environ un mois après l'achat.\u003cbr\u003e※Si vous avez une date de livraison souhaitée, veuillez l'indiquer dans la section commentaires lors de l'achat.\u003cbr\u003e※Les photos sont données à titre indicatif. Les couleurs, tailles, et le design du cadre peuvent différer de la réalité. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e■À propos de l'exposition « Distant Proximity » – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de l'Atelier Yamanami –\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCette exposition est composée des œuvres que le photographe Ittetsu Matsuoka a accumulées au fil des ans, ainsi que de nouvelles photographies prises lors de sa visite à l'établissement de bien-être « Atelier Yamanami » dans la préfecture de Shiga, et de collaborations avec les artistes de cet établissement. Les quatre artistes participants sont Rikuto Yoshida, Yuki Ino, Yuya Oji et NANA. En recevant les photographies de Matsuoka, les artistes y ont ajouté des dessins, créant ainsi une « réponse » qui a donné naissance à un dialogue comme un échange épistolaire entre la photographie et la peinture.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLorsque ces créateurs, exprimant à travers des genres et des méthodes différentes, se touchent mutuellement à travers leurs œuvres, il en résulte une confiance et un dialogue qui transcendent les mots. Le monde capturé par l'objectif de Matsuoka et le monde perçu par les yeux des artistes s'entrelacent pour donner naissance à de nouvelles œuvres, soulevant des questions fondamentales sur le fait de « voir », de « se connecter » et d'« exister ».\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIttetsu Matsuoka \/ Ittetsu Matsuoka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/ittetsu_1-_3__1_1024x1024.jpg?v=1760953183\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePhoto de Kenji Takahashi\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNé en 1978. Photographe. Diplômé du département de photographie de l'université Nihon. Tout en menant une carrière de photographe, il a fondé et dirigé la Terme Gallery en 2008. Il capture la vie quotidienne avec un regard équitable, continuant de photographier le monde. Ses principales expositions personnelles incluent « Marii » BOOKMARC (Tokyo, 2018), « Yasashii dake » amanaTIGP (Tokyo, 2020), « what i know » amanaTIGP (Tokyo, 2023), « TOKYO GAMES » Shibuya Scramble SKY GALLERY (Tokyo, 2023). Sa dernière exposition personnelle est « Motto Fukakute Surudokute, Abunakute, Tamaranaku Utsukushii Yatsu. Futsuu ja nai mono. » Taka Ishii Gallery Photography \/ Film (Tokyo, 2025).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWEB \u003ca href=\"https:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eInstagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ittetsumatsuoka\/\"\u003e@ittetsumatsuoka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yuki Ino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244819398843,"sku":"YI006-C024_0106","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/untitled-34yi006-c024-0106-4805875.jpg?v=1765123567"},{"product_id":"untitled-35-original-painting","title":"Œuvre originale « Untitled #35 »","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/store.heralbony.jp\/pages\/original-painting-faq\"\u003e※Veuillez consulter ceci avant d'acheter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVoici la liste des œuvres exposées dans le cadre de l'exposition « Distant Proximity » - L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo - qui se tiendra au HERALBONY ISAI PARK du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎Informations sur l'exposition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eExposition « Distant Proximity » - L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo -\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDates : Du dimanche 7 décembre 2025 au vendredi 16 janvier 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLieu : HERALBONY ISAI PARK (Parc Avenue Kawashuku 1F, 1-10-1 Saien, Morioka, Iwate)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHeures d'ouverture :\u003c\/span\u003e 10:00 à 19:00\u003cspan\u003e　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFermeture : Selon les jours de fermeture du Parc Avenue Kawashuku\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour plus de détails, cliquez \u003ca href=\"https:\/\/www.heralbony.jp\/topics\/5253\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e※Étant donné qu'il s'agit d'œuvres exposées et en vente, en cas d'achats simultanés, la priorité sera donnée aux achats effectués sur le lieu de l'exposition. Nous vous remercions de votre compréhension.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎Détails de l'œuvre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e・Taille encadrée｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e297×373×30\u003c\/span\u003emm\u003cbr\u003e・Matériaux｜\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eStylo, Photo _Impression Type C\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Année de production｜2025\u003cbr\u003e・Encadrement｜Oui\u003cbr\u003e・Frais de livraison : 3000 yens fixes en national\u003cbr\u003e・Délai de livraison : Pour les achats effectués pendant la période de l'exposition, les expéditions commenceront séquentiellement environ un mois après la fin de l'exposition, soit à partir du 16 janvier 2026. Pour les achats effectués après cette date, les expéditions commenceront séquentiellement environ un mois après l'achat.\u003cbr\u003e※Si vous souhaitez une date de livraison spécifique, veuillez l'indiquer dans la section des commentaires lors de l'achat.\u003cbr\u003e※Les photos sont des images d'illustration. La couleur, la taille, le design du cadre, etc., peuvent différer de l'article réel. Merci de votre compréhension.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e◼︎À propos de l'exposition « Distant Proximity » - L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo -\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCette exposition est composée des œuvres accumulées par le photographe Ittetsu Matsuoka au fil des ans, ainsi que de nouvelles photographies prises lors de sa visite à l'établissement de bien-être \"Yamanami Kobo\" dans la préfecture de Shiga, et de collaborations avec les artistes résidant dans cet établissement. Les quatre artistes participants sont Rikuto Yoshida, Yuki Ino, Yuya Ohji et NANA. En superposant des dessins sur les photographies de Matsuoka, les artistes ont créé des œuvres en \"réponse\", établissant ainsi un dialogue sous forme de correspondance entre la photographie et la peinture.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCe qui naît lorsque ces artistes, exprimant leurs œuvres par des genres et des méthodes différents, entrent en contact avec les créations des autres, est une confiance et un dialogue qui transcendent les mots. Le monde capturé par l'objectif de Matsuoka et le monde perçu par les yeux des artistes s'entrecroisent pour donner naissance à de nouvelles œuvres, soulevant ainsi des questions fondamentales telles que « voir », « connecter » et « exister ».\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e松岡一哲 \/ Ittetsu Matsuoka\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/ittetsu_1-_3__1_1024x1024.jpg?v=1760953183\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePhoto de Kenji Takahashi\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNé en 1978. Photographe. Diplômé du département de photographie de la faculté des arts de l'université Nihon. Tout en travaillant comme photographe, il a créé et dirigé la galerie Therme en 2008. Il continue de capturer son environnement quotidien avec un regard équitable sur le monde. Ses expositions personnelles principales incluent « Marie » BOOKMARC (Tokyo, 2018), « Juste doux » amanaTIGP (Tokyo, 2020), « what i know » amanaTIGP (Tokyo, 2023), « TOKYO GAMES » Shibuya Scramble SKY GALLERY (Tokyo, 2023). Sa dernière exposition personnelle est « Quelque chose de plus profond, plus aiguisé, plus dangereux, irrésistiblement beau. Pas ordinaire. » Taka Ishii Gallery Photography \/ Film (Tokyo, 2025).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWEB \u003ca href=\"https:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.ittetsumatsuoka.com\/\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eInstagram \u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ittetsumatsuoka\/\"\u003e@ittetsumatsuoka\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yuki Ino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47244820480187,"sku":"YI007-C024_0106","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/1606\/4443\/files\/untitled-35yi007-c024-0106-1735464.jpg?v=1765123567"}],"url":"https:\/\/heralbony.com\/fr-ja\/collections\/yuki-ino.oembed","provider":"HERALBONY","version":"1.0","type":"link"}