« Unframed Self » Vol. 1 – Un foulard qui me représente. Il est temps de vous envelopper d'art.

Parce que le monde que nous voyons est différent,
Il y a une ligne qui naît.
Les artistes remarquables
Dessinez librement comme vous le sentez.
Une beauté non conventionnelle qui transcende les frontières.
Cette pièce plaira également à votre sensibilité.
Allumez doucement le feu.

Dans ce projet « Unframed Self »,
Mettant en vedette huit personnes actives dans divers domaines, en fonction de leurs propres sensibilités.
Dans cette série en trois parties, nous explorerons la source de leur individualité et de leur créativité, et montrerons comment ils portent leurs foulards.

Le vol. 1 présente le mannequin populaire Rena Takeshita, également réputée pour son sens de la mode, et HARU, qui est actif dans divers domaines en tant que styliste de mode et DJ.

Interview à propos de votre
« Soi sans cadre »

PERSONNES

RENA TAKESHITA

Mannequin@renatakeshita

Mannequin japonaise de renom, elle apparaît dans de nombreux magazines de mode. Son sens inné de la mode est apprécié des femmes de son âge et elle apparaît souvent dans les médias avec ses propres vêtements. Elle a donné naissance à un enfant en 2012 et partage son quotidien sur Instagram.

Qu’est-ce que vous appréciez lorsque vous vivez une vie non conventionnelle ?

Pour voir par vous-même ce qui est bien et ce qui est mal.
Il y a un prix à payer pour ne pas se laisser influencer par les autres et s’en tenir à son propre sens de la justice, mais je pense que c’était une bonne chose d’avoir pu avancer dans la direction que je considère comme la bonne.

Ce qui est important, c'est votre degré de gentillesse.
La frontière est ténue entre l'hypocrisie et la gentillesse, et ce qui paraît être de la gentillesse peut être perçu comme de l'hypocrisie par les autres. Avant, j'étais gêné si les autres me trouvaient hypocrite, mais maintenant je me dis : « Même si les gens pensent ça, je veux faire des choses qui me font du bien. »

Avez-vous eu des expériences ou des moments où vous avez fortement ressenti que vous étiez « vous » ?

Ce qui me rend unique, c'est que j'agis pour les autres, mais quand il s'agit de faire les choses pour moi, je perds toute mon énergie. Sans considération pour les autres, je ne peux pas m'investir pleinement dans mon travail. Alors, quand je suis seul, je me contente de paresser.

Comme j'aime me consacrer aux autres, je ne me sens pas accablée même si le temps que je ne peux pas prendre soin de moi s'accumule, et pour moi, c'est comme une discipline quotidienne. Je n'ai pas vraiment d'objectifs précis en tête, alors pendant mes jours de repos, je reste allongée en sous-vêtements, sans m'habiller (rires).

Quel moyen d’expression représente la mode pour vous, Takeshita ?

C'est le seul outil de communication.
Jusqu'à présent, la plupart de mes rencontres avec les gens se sont faites par le biais de la mode. C'est pourquoi partager mes goûts est une façon de m'exprimer avec sincérité. Maintenant que je peux partager mes goûts avec ceux qui me comprennent grâce aux réseaux sociaux, je souhaite exprimer leurs humeurs du moment à travers la mode.

D'un autre côté, au travail, on me demande parfois « d'être un certain type de femme aujourd'hui », mais je trouve aussi que c'est une façon amusante de m'exprimer.

J'ai été séduit par le graphisme mural de ce foulard de l'artiste Nakao Ryo, qui évoque la culture hip-hop internationale. Non seulement l'utilisation audacieuse des couleurs est frappante, mais l'épaisseur des lettres semble avoir été dessinée sans calcul, et je trouve cette liberté très cool. Aujourd'hui, j'ai essayé de l'assortir au foulard comme point central, en portant un foulard pirate autour de la tête.

PERSONNES

HARU

Styliste / DJ @hrkhrks

Née à Tokyo, elle a étudié auprès du styliste Inozuka Keita depuis 2019. Devenue indépendante en 2025, elle travaille comme styliste. Bien qu'elle soit une grande connaisseuse de la culture urbaine, son style unique, féminin et élégant, a attiré l'attention du monde de la mode. Elle est également DJ depuis 2017. Ses activités sont très variées et contribuent à la musique, à la mode et à diverses cultures.

Vous êtes-vous déjà senti plus fort en sortant des stéréotypes ou des idées reçues ?

À l'origine, je faisais de la danse et je rêvais de devenir danseuse. Cependant, ma mère était très stricte et ne m'a pas encouragée dans cette voie… J'ai choisi de travailler, mais je voulais aller aussi loin que possible sans me fixer de limites sur mon temps, ma force physique et ma santé mentale. J'ai donc franchi le pas et choisi de devenir assistante styliste.

C’était une décision importante qui m’a vraiment fait sortir de ma zone de confort, mais elle m’a aidé à réaliser à quel point le monde que j’avais vu jusque-là était petit, et mes horizons se sont soudainement élargis.
C'est là que j'ai compris qu'il n'y avait vraiment aucune règle et qu'il n'y avait rien qu'on ne puisse faire. J'ai aussi été grandement influencé par mon père, qui vivait avec moi.

Lorsque j’ai choisi de vivre avec mon père, qui était gentil, parfois strict et toujours à mes côtés, j’ai eu l’impression que mon avenir s’ouvrait soudainement et j’ai eu le sentiment de prendre le contrôle de ma propre vie.

Avez-vous eu des expériences ou des moments où vous avez fortement ressenti que vous étiez « vous » ?

C'est de l'honnêteté.
Si quelque chose me dérange, je veux dire clairement : « Ce n'est pas bien », et je déteste les faux-semblants. Plus je suis sérieux, plus je deviens passionné, et je suis quelqu'un qui donne son avis honnêtement. Je veux donc construire une relation avec quelqu'un qui l'accepte. C'est pourquoi je veux toujours être honnête avec moi-même.

Lors d'un récent tournage, quelqu'un m'a dit : « J'ai trouvé vos mots forts, mais en même temps, j'ai ressenti une chaleur intérieure, car j'ai senti à quel point vous preniez l'histoire au sérieux. » Je crois que c'est tout simplement qui je suis.

Quelle est la source de votre sensibilité et de votre créativité ?

Dans mon travail de styliste, je m’inspire de tout ce que je rencontre dans ma vie quotidienne.
Je vis ma vie en étant constamment consciente des informations que je vois, comme le paysage que je vois ou les couleurs des vêtements des gens qui marchent dans la rue. En marchant, je reçois souvent divers indices qui me donnent souvent des idées.

Mon humeur ne correspond pas forcément à l'air du temps en matière de mode, et elle change vite. Par exemple, le mois dernier, j'étais attirée par les vêtements sport aux coupes ajustées, mais maintenant, je m'intéresse aux vêtements avec de la dentelle et des volants.

Pour ce foulard, j'ai choisi celui de l'artiste Kurihara Taki parmi la vaste gamme de couleurs disponibles, et j'ai choisi celui qui correspondait le mieux à mon humeur du moment et à ma palette de couleurs. Son motif abstrait, basé sur le noir et le blanc, est ravissant, et je compte le porter comme un haut qui dévoilera juste ce qu'il faut de peau.

｜Crédit

Photographie : Mai Kise

Coiffure et maquillage : Narumi Tsukuba (Rena Takeshita)

Entretien : Chiho Hashimoto

Réalisation : Aya Satake

« Soi sans cadre » Vol. 2

Le Vol. 2 présente Aikawa Maho, mannequin et attachée de presse pour une marque de vêtements. Watari Tsugumi, styliste réputée pour son élégance simple et féminine. Et mabanua, créatrice multi-créatrice qui continue de s'exprimer avec une sensibilité unique.

« Soi sans cadre » Vol. 3

Le vol. 3 présente Anio Tenyu, mannequin et artiste qui conserve sa sensibilité unique ; Ayuko Hamanaka, qui dirige la marque Uhr, qui reflète l'humeur du moment tout en y incorporant une touche de charme mature ; et Shinnosuke Kawada, un planificateur de produits réputé pour son style unique qui intègre des éléments traditionnels de base dans des styles modernes.