Serviette de toilette « Fleur Luciole »

Ces serviettes en tenugui sont teintes à la main par les artisans de Kyoya Dyeing, une teinturerie de la préfecture d'Iwate vieille de plus de 100 ans. Confectionnées dans un tissu soyeux et lisse, elles gagnent en douceur et en confort au fil des utilisations. Elles peuvent servir à de nombreuses fins : serviettes ou torchons, enroulées autour du cou comme pare-soleil, ou encore encadrées et exposées.

Caractéristiques du produit

■ Une fusion de tradition et d'art unique
Kyoya Dyeing Shop est une teinturerie établie depuis plus de 100 ans à Ichinoseki, une ville fortifiée au sud de la préfecture d'Iwate. En collaboration avec HERALBONY, entreprise née à Morioka, dans la préfecture d'Iwate, ils ont créé des tenuguis artistiques à porter au quotidien.

■ L'attrait du « tenugui » qui peut être utilisé dans un large éventail de situations
Le tenugui, objet traditionnel japonais, est un objet polyvalent qui peut être utilisé dans de nombreuses situations. Son excellente capacité d'absorption et son séchage rapide permettent de l'utiliser comme torchon ou serviette de corps pour les saunas et les sources chaudes, ainsi que pour emballer des boîtes à bento et des bouteilles de vin. Encadré et exposé, il peut servir de décoration intérieure. C'est également un cadeau idéal.

■ Teint à la main par des artisans
Les artisans teignent soigneusement chaque pièce à la main selon la méthode dite « te-nassen » pour faire ressortir la profondeur des couleurs. La teinture étant artisanale, il peut y avoir des irrégularités ou des bavures, mais sachez apprécier les différences individuelles que seul le travail manuel permet d'obtenir.

■ Vivez « l'été japonais » à travers deux formes d'art
Nous avons utilisé « Firefly Flower » de Masahiro Fukui, une grande fleur d'été peinte dans des couleurs rappelant une douce soirée d'été, et l'œuvre de Marina « marina-moji-003 », avec des lettres colorées réparties sur un fond blanc froid, lui donnant un aspect quelque peu moderne.

■À propos de Kyoya Dyeing Shop <br> Fondée en 1918, Kyoya Dyeing Shop est une teinturerie établie de longue date à Ichinoseki, dans la préfecture d'Iwate, en activité depuis 100 ans. C'est l'une des rares usines de teinture du pays à prendre en charge tous les processus, de la conception à la teinture et à la couture. Conformément aux souhaits de ses clients, elle produit une large gamme de produits, de la teinture traditionnelle à la teinture utilisant les dernières technologies.