Cannes Lions
Célébration de l'obtention du « Gold » dans la catégorie Glass

Merci.
Votre message a été reçu dans le monde entier.

« Le monde était de notre côté. »
— C'est ce que nous avons ressenti à cet instant.

HERALBONY a remporté l'or
dans la catégorie Glass aux Cannes Lions.

Une histoire née au Japon
se met désormais à conquérir le monde.

Un paysage que nous avons découvert grâce à vous tous.

Cette joie et cette gratitude, nous voulons les partager avec vous !

Takaya Matsuda, Co-PDG de Heralbony Co., Ltd.

« Sur la scène de Cannes, il y a eu un moment où le monde entier était avec nous.
Les écrivains qui étaient avec nous sur scène,
Les sentiments que nous n'avons pas pu exprimer entièrement,
Et les visages des jurés en larmes.

Ce pas en avant, c'est un pas en avant avec tous ceux qui ont participé. »

En commémoration de la récompense, les honoraires de l'auteur seront doublés.

Partager la joie avec l'écrivain.

Sept ans après sa fondation, le soutien chaleureux de nos fans et le talent exceptionnel de plus de 150 artistes ont propulsé Heralbony sur la scène internationale.

Désireux de partager au plus vite la joie de cette récompense avec les artistes, nous avons décidé de doubler les royalties (rémunérations) versées aux artistes pour tous les produits achetés dans les magasins physiques Heralbony et sur la boutique en ligne officielle pendant cette période.

1

Campagne

Augmentation des redevances

Les redevances d'auteur (rémunération) sont doublées.

《Période de l'offre》
Du samedi 21 juin, 15h00, au lundi 30 juin, 23h59
《Articles concernés》
Tous les articles vendus en magasin et sur la boutique en ligne HERALBONY
*Les articles vendus dans d'autres magasins ne sont pas concernés.
*Les œuvres originales ne sont pas concernées.
2

Campagne

Autocollant offert

Autocollant d'illustration inédite offert

《Cible》
Clients ayant effectué un achat de 3 000 yens (taxes incluses) ou plus dans les magasins physiques Heralbony ou sur la boutique en ligne officielle.
《Contenu du cadeau》
Sticker artistique original "MERCI & ESPOIR" créé par l'artiste Satoru Kobayashi
*Quantité limitée, jusqu'à épuisement des stocks.

« MERCI & ESPOIR »

Pour célébrer ce prix, tous ceux qui dépenseront 3 000 yens (taxes incluses) ou plus recevront un autocollant de l'œuvre d'art originale « MERCI & ESPOIR (Remerciement et Espoir) » de Satoru Kobayashi, l'artiste qui a fait une démonstration de « live painting » sur la scène des Cannes Lions.

Cette œuvre a été créée par l'artiste Satoru Kobayashi juste après sa participation à un séminaire officiel à Cannes, en France, dans la chaleur de l'ambiance locale.

Elle exprime notre « merci » (MERCI) à tous ceux qui ont découvert, soutenu et encouragé notre marque jusqu'à présent, ainsi que notre souhait de « continuer à créer l'espoir ensemble à l'avenir » (ESPOIR).

Musée L'Arbre de Vie (Iwate)

ARTIST Satoru Kobayashi

En y regardant de plus près, on peut voir différents chiffres connectés.
Alors qu'il était en classe de collège à l'école spécialisée, Kobayashi a commencé à écrire des journaux intimes et des compositions en arrangeant tous les caractères dans une forme unique.
Au début, les enseignants ont eu du mal à le corriger, mais ils ont vite changé leur approche pour y voir une expression artistique fascinante.
À partir de ce moment, son expression a commencé à prendre son envol en tant qu'art apportant de la joie à de nombreuses personnes.
Ses musiciens préférés sont Billy Joel, Queen, Yosui Inoue, Spitz, THE BOOM. Et il adore se promener.

Avec mes remerciements les plus sincères.

-

Cannes Lions

À propos des Cannes Lions

L'événement

Le Festival international de la créativité Cannes Lions, fondé en 1954 et organisé chaque année à Cannes, en France, est le prix international le plus prestigieux de l'industrie de la publicité et du marketing. Il est connu comme un lieu de rassemblement pour les marques et les agences de premier plan mondial, reflétant les tendances de l'industrie. En 2024, il a reçu 26 753 candidatures du monde entier, les candidatures des marques augmentant de 6 % et celles des propriétaires de médias de 31 % par rapport à l'année précédente. Il renforce sa présence en tant qu'indicateur international symbolisant l'avant-garde de notre époque. (Source : Site officiel des Cannes Lions)

Le prix

« Glass: The Lion for Change » est la catégorie du Cannes Lions Award qui récompense particulièrement les « créatifs qui vont au-delà de la raison d'être de la marque pour transformer la culture par le biais de la communication créative, provoquer le changement social et avoir un impact positif sur le monde. » Cette année, Heralbony a été sélectionné pour le prix d'or parmi les 252 candidatures du monde entier.