[Précommande] [Morihisa Suzuki Studio x HERALBONY] Nanbu Ironware « Little Apple » (Grande)

¥220,000

Taxes incluses.

Seulement 1 exemplaire en stock !

Nozomi Fujita

Étant donné qu'il s'agit d'un article fabriqué sur commande, la livraison prendra entre 6 mois et 1 an à compter de la réservation. Si vous achetez cet article avec des articles en stock, ils seront expédiés séparément. Nous vous remercions de votre compréhension.

Un Nanbu Tekki unique est né d'une collaboration avec l'atelier établi de longue date "Suzuki Morihisa Kobo", qui fêtera ses 400 ans en 2025. Cet artisanat traditionnel de Morioka, aimé de tous à travers les âges, s'est transformé en un nouveau Nanbu Tekki, imprégné des expressions colorées d'artistes exceptionnels, insufflant un nouvel élan de culture et de créativité. Nous espérons que vous l'apprécierez comme un ajout coloré et enrichissant à votre vie quotidienne.

Suzuki Morihisa Kobo × HERALBONY|Site spécial

※À propos des réservations
・La livraison prendra entre 6 mois et 1 an à compter de la réservation.
・Veuillez noter que le délai de livraison peut varier légèrement car les articles sont fabriqués à la main.
・Le paiement est effectué à l'avance et les annulations pour des raisons personnelles ne sont pas acceptées.

Caractéristiques du produit

■ Philosophie de la collaboration
Cette initiative va au-delà de la simple production de produits ; elle vise à diffuser la culture ancrée dans la région d'Iwate et à transmettre le charme du Nanbu Tekki à travers tout le pays.

Grâce à de nombreux essais, erreurs et recherches, la combinaison d'un corps en Nanbu Tekki et d'un couvercle en céramique a permis de concrétiser la fusion de l'artisanat traditionnel et de l'art. Un nouveau Nanbu Tekki est né, alliant la délicatesse du travail artisanal et l'expression débordante d'énergie de l'artiste, offrant ainsi une beauté fonctionnelle et un design harmonieux.

■ À propos des œuvres d'art utilisées
Nous avons utilisé l'œuvre d'art "Petite pomme" de Nozomi Fujita, créée spécialement pour cette collaboration.
L'œuvre d'art "Paysage vert" de Kaoru Iga, qui évoque le paysage verdoyant de Morioka.
Et l'œuvre d'art "(Sans titre) (Bleu)" de Midori Kudo, originaire de la préfecture d'Iwate.

Profitez de la fusion du Nanbu Tekki, qui gagne en patine à mesure qu'il est utilisé, et de cet art exceptionnel.

■ Articles exclusifs commémoratifs de la collaboration
Pour commémorer cette initiative et rendre hommage à l'atelier Suzuki Morihisa Kobo, qui fêtera ses 400 ans en 2025, nous avons créé des t-shirts et des sweats exclusifs imprimés avec l'œuvre d'art originale de Nozomi Fujita.

>[Suzuki Morihisa Kobo × HERALBONY] Sweat 400e anniversaire
>[Suzuki Morihisa Kobo × HERALBONY] T-shirt 400e anniversaire

■ À propos de l'atelier Suzuki Morihisa Kobo
C'est un atelier établi de longue date de Nanbu Tekki, vieux de 400 ans, situé à Morioka, une ville-château où le domaine de Nanbu (préfecture d'Iwate) était autrefois basé pendant la période Edo. Depuis que la famille Suzuki a été employée comme fondeurs officiels par la famille Nanbu, originaire de la province de Kai, en 1625 (deuxième année de Kan'ei), ils ont servi le domaine de génération en génération. Aujourd'hui encore, ils continuent à fabriquer du Nanbu Tekki en perpétuant les techniques traditionnelles.

Site officiel de l'atelier Suzuki Morihisa Kobo

▼ Instructions d'utilisation et précautions pour le Nanbu Tekki ici
https://suzukimorihisa.com/pages/howtouse

ART WORK

Artist

藤田 望人

Nozomi Fujita

PRODUCT DETAILS

商品詳細

インフォメーション

サイズ Grand : Diamètre 18 cm, hauteur 24,5 cm / capacité 1,3 L
Il peut y avoir de légères différences individuelles dans les dimensions.
生産国 Fabriqué au Japon
お手入れ方法 Après avoir fait bouillir l'eau, videz immédiatement le contenu, ouvrez le couvercle et laissez sécher.
La chaleur résiduelle de l'appareil évaporera naturellement l'humidité. Aucun entretien particulier n'est requis.
Si le couvercle tombe, la poignée risque de se casser. Utilisez un repose-couvercle pour éviter cela.
Les taches blanches ou brunes qui apparaissent à l'intérieur du pot sont du tartre, un composant minéral provenant de l'eau. Ne les frottez pas ; laissez-les telles quelles.
-Conserver dans un endroit peu humide et à l'abri de la lumière directe du soleil.
- Les taches de graisse sont difficiles à éliminer, veuillez donc les garder loin de la cuisinière pendant la cuisson.
注意事項 Avant utilisation, remplissez la casserole d'eau à environ 70 %, faites-la bouillir, puis jetez-la. Répétez l'opération 1 à 2 fois.
En cas d'utilisation avec un appareil à induction, privilégiez une température moyenne ou basse. Une température élevée peut provoquer des fissures ou des cassures.
・Il est possible que la cuisinière ne soit pas compatible avec certains appareils à induction. Veuillez vérifier au préalable si la taille de la base (environ 10 cm) est compatible.
L'intérieur de la bouilloire en fonte est protégé par une couche d'oxyde. Ne la frottez pas et ne la lavez pas avec du détergent.
・Ne laissez pas d'eau dans le produit après utilisation car cela pourrait provoquer de la rouille.
- Eviter les tirs à vide excessifs.
・Si de la rouille apparaît ou si le loquet se desserre, nous le réparerons moyennant des frais.