Photographies et dessins s'entremêlent comme un dialogue. Exposition « Proximité à distance »
Bonsoir, c'est Marie, de l'équipe HERALBONY. L'exposition "Distante Proximité" – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo – par le photographe Ittetsu Matsuoka et des artistes exceptionnels, est actuellement présentée à la HERALBONY LABORATORY GINZA Gallery à Tokyo, Ginza, jusqu'au lundi 24 novembre.
>Liste des nouveautés
>Exposition "La Distante Proximité" – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo
Une exposition conçue comme une "correspondance" où se croisent photographie et art
Cette exposition présente non seulement des œuvres que le photographe Ittetsu Matsuoka a accumulées au fil des ans, mais aussi de nouvelles photographies prises lors de sa visite à l'établissement de bien-être Yamanami Kobo dans la préfecture de Shiga, ainsi que des créations collaboratives avec les artistes résidant dans cet établissement.
Les artistes participants sont Rikuto Yoshida, Yuki Ino, Hiroya Oji et NANA, soit quatre personnes. Les artistes ont reçu les photographies de M. Matsuoka et y ont ajouté des dessins, créant ainsi une "réponse" qui a donné naissance à un dialogue ressemblant à une correspondance entre la photographie et la peinture.
Le commentaire de M. Matsuoka pour cette exposition est très beau, et j'aimerais en partager un extrait.
"L'interprétation du monde, sans la confier facilement aux règles établies,
est réinterprétée dans leur propre esprit, puis régurgitée en mots,
qui, bien qu'ils soient des mots, ne le sont pas, mais plutôt comme de la musique,
devenant leur propre langage, si bien qu'au début, on ne les comprend pas bien.
Mais une fois qu'on les comprend, c'est très agréable.
Il y a aussi la joie de la compréhension.
C'était la même chose avec tous ceux que j'ai rencontrés à Yamanami.
Chacun vit pleinement son propre univers.
C'est pourquoi, au début, c'est difficile à comprendre.
Mais une fois qu'on a compris, tout va bien.
Le reste ira bien."
Veuillez également consulter le texte intégral.
>Exposition "La Distante Proximité" – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo
Les œuvres originales exposées sont également disponibles dans la boutique en ligne.
Œuvre originale "Untitled #4"
Rikuto Yoshida
Œuvre originale "Untitled #5"
Rikuto Yoshida
Rikuto Yoshida a développé son style de création actuel en griffonnant au stylo sur un magazine de mode qu'il avait sous la main. Son style, qui consiste à appliquer des couleurs avec une liberté et une disposition exquise sur les photographies de M. Matsuoka, est véritablement unique.
Œuvre originale "Untitled #36"
Yuki Ino
Cette œuvre semble envelopper les élèves en chemin pour l'école dans les dessins de Yuki Ino. Ino-san et Rikuto-san sont de très bons amis et travaillent côte à côte. Récemment, lorsque Rikuto-san est venu à la galerie de Ginza, il a expliqué que ce qui est représenté dans cette œuvre est une "maison". Que voyez-vous ?
Œuvre originale "Untitled #13"
NANA
Cette œuvre, d'un style différent, est un dessin de NANA. On a envie de converser avec les animaux aux expressions vives.
De nombreuses autres œuvres d'artistes divers sont également présentées. N'hésitez pas à les découvrir.
>Voir toutes les œuvres originales
T-shirts d'art reprenant les œuvres exposées
[Ittetsu Matsuoka × Rikuto Yoshida] T-shirt imprimé "Untitled #19"
Rikuto Yoshida
[Ittetsu Matsuoka × Rikuto Yoshida] T-shirt imprimé "Untitled #9"
Rikuto Yoshida
[Ittetsu Matsuoka × Rikuto Yoshida] T-shirt imprimé "Untitled #15"
Rikuto Yoshida
Des t-shirts d'art sur lesquels l'artiste Rikuto Yoshida a dessiné sur les photographies de M. Matsuoka sont également en vente. Les trois œuvres, qui expriment une confiance au-delà des mots entre ces artistes aux genres et méthodes d'expression différents, sont imprimées en grand format.
>Liste des nouveaux T-shirts
Événement spécial de discussion le 1er novembre (samedi) – Sans réservation
Dans le cadre des événements liés, un débat aura lieu avec le photographe Ittetsu Matsuoka, les artistes Rikuto Yoshida et Yuki Ino, sous contrat avec Heralbony et affiliés à Yamanami Kobo, ainsi que Kanwa Yamashita, directeur de l'établissement Yamanami Kobo.
Résumé de l'événement
Date : 1er novembre (samedi)
Heure : 14h00 – 15h00
Participation gratuite / Pas de réservation requise
Lieu : HERALBONY LABORATORY GINZA Gallery (2ème étage, Lab.4)
Ginza Futo Bldg. 1F, 2-5-16 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061
>Exposition "La Distante Proximité" – L'univers d'Ittetsu Matsuoka et de Yamanami Kobo
