Bonsoir. Ce soir, au lieu de notre Marie habituelle, c'est Oya, responsable du HERALBONY CLUB, qui prend la plume.

Une nuit à Ginza où les histoires se sont entremêlées. Le vendredi 26 juin, nous avons organisé la première rencontre du HERALBONY CLUB, "Table de la Diversité", au HERALBONY LABORATORY GINZA.

Aujourd'hui, tout en vous racontant cet événement, je vais aborder les "conflits" que j'ai ressentis durant l'organisation et la direction que souhaite prendre le HERALBONY CLUB. Il y a peut-être des choses qui ne sont pas parfaitement organisées, mais j'ai décidé de partager mes incertitudes avec vous, nos fidèles supporters, en toute honnêteté.

J'apprécierais que vous m'accordiez un peu de votre temps.

« Échanger, se mélanger »
Les coulisses d'un tel espace

Un moment d'échanges et de partage autour d'un repas léger. Environ 30 personnes, sélectionnées parmi de nombreuses candidatures, et le personnel se sont réunis autour d'une même table.

Dans une salle de conférence spéciale, habituellement inaccessible au public, nous avions préparé des œuvres originales spécialement sélectionnées pour l'occasion. Lors de la "Croisière artistique improvisée" présentée par notre PDG Takaya Matsuda, nous avons parfois entendu des exclamations d'admiration de la part des participants.

Des clients ont également partagé l'histoire de l'achat de leurs œuvres originales et leurs sentiments envers HERALBONY. Une personne a raconté que lors d'une visite à ISAI PARK, alors qu'elle traversait une période difficile en famille, la saveur douce du repas l'avait apaisée et avait soulagé sa tension. Une autre a partagé l'anecdote qu'inquiète pour l'avenir de son enfant atteint du syndrome de Down, elle a conduit en répétant comme un mantra le nom "Heralbony", entendu à la radio de sa voiture, pour ne pas l'oublier. Ce nom lui a semblé être une lueur d'espoir pour son enfant et sa famille — un récit qui a ému l'assemblée aux larmes.

C'était un espace où le concept "échanger, se mélanger" s'est véritablement concrétisé.
Merci infiniment à tous les participants.

Cependant, en coulisses, je me suis constamment interrogée sur ce qu'est "l'équité". C'est la raison pour laquelle j'ai pris la plume aujourd'hui.

Égalité ou équité ?

Jusqu'à présent, pour les événements du HERALBONY CLUB, nous n'avons délibérément pas demandé la présence ou non d'un handicap au moment de l'inscription. L'objectif était de procéder au tirage au sort de la manière la plus juste possible, étant donné le grand nombre de candidatures. Nous ne voulions pas que quiconque pense que la sélection était basée sur la présence ou non d'un handicap. C'est pourquoi nous ne demandions que le nom et les coordonnées, puis, une fois la sélection effectuée, nous nous renseignions individuellement sur les besoins et le soutien nécessaires pour que les participants puissent se joindre à nous en toute sérénité.

Et pour cet événement à Ginza, après la sélection, un nombre inattendu de participants ont souhaité être accompagnés par des membres de leur famille. C'est une très bonne nouvelle. Je pense que beaucoup de gens ont espéré pouvoir participer aux événements de HERALBONY, quelles que soient leurs circonstances ou leurs souhaits.

Cependant, le nombre de places est limité. Alors que de nombreuses personnes n'ont pas été sélectionnées, nous n'avons pas pu répondre favorablement à toutes les demandes d'accompagnement. Nous avons dû prioriser les personnes ayant besoin d'assistance en raison d'un handicap ou la présence de jeunes enfants, et nous avons eu le regret de devoir refuser certaines demandes de participation de familles sans besoins spécifiques.

— Alors, qu'est-ce que « l'équité » ?

Je comprends parfaitement le désir des personnes sans handicap de participer avec leur famille. Cependant, si l'on trace une ligne en raison des contraintes de places, cette ligne elle-même risque d'exclure quelqu'un. Il n'y a que des questions sans réponse au quotidien. C'est vraiment un apprentissage continu.

Un "moment inoubliable" me revient en mémoire. Dans cette incertitude, je me suis souvenue des paroles d'un participant.

Qu'est-ce qu'un « espace où chacun peut briller » ?

Le 11 avril, lors du dîner d'ouverture du HERALBONY CLUB à l'ISAI PARK de Morioka, la satisfaction des autres participants à la table où se trouvait une personne sourde était très élevée. À cette même table, il y avait des personnes qui avaient appris la langue des signes à l'école primaire, d'autres qui avaient apporté des tableaux de signes, et une interprète en langue des signes était présente. Les participants sourds ont également enseigné la langue des signes, et des échanges transcendant les mots ont eu lieu, mêlant écriture et gestes.

L'un des participants à cette table a raconté :

« Avant l'événement, j'étais un peu nerveux à l'idée d'être assis à la même table que des personnes parlant la langue des signes. Mais cette expérience m'a permis d'assister à un moment où, incarnant HERALBONY, la "différence" a créé une expérience spéciale. Ce fut un moment plus marquant et inoubliable. »

Et, comme je l'ai déjà mentionné dans une précédente newsletter, il y a eu l'histoire de cet enfant. Il a confié qu'il voulait montrer ses dessins à tout le monde mais qu'il n'avait pas le courage. En l'encourageant en lui disant : « Allez, allons montrer tes dessins à tout le monde ! », des échanges chaleureux et respectueux ont eu lieu un peu partout dans la salle. Finalement, l'enfant a fièrement présenté ses dessins à de nombreuses personnes de son propre chef. Sa mère a exprimé sa surprise et sa joie en disant : « Il n'est jamais comme ça d'habitude ! »

Un lieu où chacun peut librement exprimer sa singularité. Et où des personnes l'acceptent avec respect. Que ce soit des personnes handicapées ou non. Un lieu où toutes les personnalités et toutes les situations se mélangent naturellement et coexistent — c'est exactement l'endroit que nous, HERALBONY, voulons créer.

Alors, si, par suite d'un tirage au sort fortuit, aucune personne handicapée n'était sélectionnée parmi les candidatures, ce serait, paradoxalement, la chose la moins "HERALBONY" qui soit. Si certaines personnes ont du mal à participer à d'autres événements ou lieux, ne devrions-nous pas activement encourager leur participation aux événements de HERALBONY ? C'est ce à quoi j'ai abouti.

C'est pourquoi nous avons fait une "déclaration". Malgré nos doutes, nous avons réfléchi ainsi.

À l'avenir, lors des événements du HERALBONY CLUB, nous demanderons les souhaits qui étaient auparavant recueillis individuellement après la sélection, et ce, dès la phase de candidature. L'objectif est de créer des places où les personnes nécessitant un soutien en matière d'accessibilité ou un encouragement psychologique puissent se sentir accueillies et participer plus facilement dès la phase de sélection. Dans certains cas, nous pourrions être amenés à prioriser ces personnes. Il se peut que nous ne puissions pas répondre à 100 % de toutes les demandes. Cependant, nous souhaitons, avec les participants, explorer progressivement les meilleures solutions.

Le désir que « le handicap n'influence pas la sélection » et celui de « créer un lieu où chacun peut facilement participer ». Comment concilier ces deux aspirations de manière honnête ? Nous continuerons à recueillir attentivement les avis internes et externes pour élaborer des méthodes de gestion concrètes.

Honnêtement, je ne pense pas que nous trouverons la bonne réponse tout de suite. C'est pourquoi nous avons besoin de votre aide.

Si vous avez des commentaires sur cette politique, ou des remarques telles que "ces aménagements me faciliteraient la participation" ou "je ressens ceci", n'hésitez pas à nous les faire parvenir via le sondage en fin de message. Il n'y a rien qui nous ferait plus plaisir que de pouvoir améliorer ce lieu avec vous.

La prochaine étape sera Morioka.
« Table de la Diversité » Volume 2 aura lieu

La prochaine "Table de la Diversité" aura lieu à Morioka.

Dans cette ville, berceau d'HERALBONY, nous aurons un moment d'échanges et de partages. Nous sommes impatients de pouvoir échanger directement avec tous ceux qui partagent notre passion pour HERALBONY. Le Co-PDG, Fumito Matsuda, devrait y participer.

Date : le samedi 25 juillet 2026, de 19h30 à 21h30
Lieu : HERALBONY ISAI PARK (Morioka)
Date limite d'inscription : le dimanche 12 juillet 2026, à 23h59
Public ciblé : personnes de niveau ♡♡♡ et plus.
Frais : gratuit, des boissons et des repas légers seront fournis.
*Les résultats du tirage au sort seront annoncés aux gagnants uniquement le lundi 13.
*Les personnes ayant un historique d'achats équivalent au niveau ♡♡♡ au moment du tirage au sort sont également éligibles.

Vous pouvez vous inscrire via la liste "Actions" de l'application HERALBONY CLUB. De plus, n'hésitez pas à nous faire part de vos souhaits et opinions concernant l'événement via le questionnaire à la fin de cet e-mail.

Nous attendons avec impatience vos candidatures.

Cliquez ici pour le HERALBONY CLUB (smartphone uniquement)

Une fonction de « contribution » a été ajoutée à l'application HERALBONY CLUB

Une autre nouveauté concernant l'application HERALBONY CLUB.

Une nouvelle fonction de "contribution" a été ajoutée à l'application. En tant que première étape, vous pouvez désormais reverser les miles uniques accumulés, appelés "BONY", aux activités de HERALBONY.

Les BONY reversés seront utilisés pour la gestion du HERALBONY CLUB et pour soutenir les artistes. Vous pouvez participer à l'action de "contribution" à partir de 1 BONY. À l'avenir, nous prévoyons d'augmenter progressivement les destinations de contribution.

Cliquez ici pour le HERALBONY CLUB (smartphone uniquement)

Cliquez ici pour plus d'informations sur l'adhésion au HERALBONY CLUB

Enfin, merci beaucoup d'avoir lu jusqu'ici.

C'était peut-être un message un peu maladroit et honnête, différent de d'habitude. Néanmoins, j'ai pris la plume ce soir en espérant que nous pourrions partager avec vous nos incertitudes encore en formation et les sentiments qui les accompagnent.

Un lieu où les personnes handicapées et non handicapées, ainsi que toutes les personnalités et les situations, peuvent se mélanger naturellement. Nous continuerons à construire cet espace avec vous.

N'hésitez pas à nous faire part de votre avis. Vos commentaires façonneront l'avenir du HERALBONY CLUB.

Oya, responsable du HERALBONY CLUB

Cliquez ici pour le questionnaire