Yukata « Luciole » pour femme

夏の思い出を特別にする、アートをまとった浴衣。100年以上の歴史を持つ岩手県の染物屋「京屋染物店」の職人が、染めから縫製まで心をこめて手作業で仕立てた、こだわりの一着です。メンズ・ウィメンズの2サイズ展開です。

商品の特徴

■伝統とアートが融合した異彩の浴衣
「京屋染物店」は、岩手県南の城下町「一関（いちのせき）」で100年以上続く染物屋です。同じ岩手県の盛岡市で生まれたHERALBONYとのコラボレーションによって、伝統と異彩のアートが融合した、特別な浴衣が誕生しました。

■染めから縫製までこだわり抜いた一着
染めから縫製まで一貫して「京屋染物店」の職人が手仕事で仕上げています。職人が「手捺染」という手染めの手法で一版ずつ丁寧に染め上げ、異彩を放つアートの色の深みを引き出しました。さらに、色合わせや寸法を丁寧に調整しながら手作業で裁断し、この道40年以上のベテラン縫製職人が、着姿が美しく映えるよう丁寧に仕立てています。手染めのため、色ムラやにじみが生じる場合がありますが、手仕事ならではの個体差としてお楽しみください。

※雨や汗等で色が流れ出し移染する事があります。特に初回の使用時には起こりやすいので、ご着用の際はご注意ください。

■2つのアートで感じる「日本の夏」
穏やかな夏の宵のような色彩に、夏の花を大きく描いた福井 将宏（Masahiro Fukui）の「ホタルブクロ」と、涼やかな白地に広がる異彩の文字が、どこかモードな表情を見せるmarinaのアート「marina-moji-003」を起用。

「ホタルブクロ」は前後の身頃でアートを合わせることで、福井 将宏の大胆な構図をお楽しみいただけます。
「marina-moji-003」は、アートの出方に個体差が出る場合がございます。ご了承下さい。

■「京屋染物店」について
大正7年に創業、岩手県一関市で100年続く老舗染物店。デザインから染め、縫製までを一貫して行える、全国でも数少ない染工場です。顧客の希望に沿い、伝統的な染物から、最新の技術を取り入れた染物等、多岐に渡る商品を生産しています。